Monat: Februar 2016

Cape Town trail running und der (wirkliche) Abschluss

Also an erster Stelle danke für die tollen Glückwünsche und Kommentare!! Wir sitzen zwar gerade beim Apfeltee in Istanbul, aber eine sportliche Kleinigkeit gibt es noch. Am Tag des Abfluges und zur Bewältigung der Spannung der letzten Tage musste …

Der krönende Abschluss

Um es kurz zu machen: am 24.2.2016 haben wir uns am wundervollen Llandudno Beach in Kapstadt das Ja-Wort gegeben.

Impressionen von der V&A Waterfront

Etwas verspätet ein paar Impressionen von der V&A Waterfront. Emma hatte Spass, ein Riesenrad gab es wie bei unserem letzten Besuch in Málaga auch.

tour de to do’s

check, check, check. sonntag und heute haben wir genützt, unsere checkliste abzuhacken. vor allem sonntag verlief ganz in marxscher manier: jede verkehrstechnische verzögerung wurde verflucht, die tagesziele mussten schliesslich erreicht werden.

Ankunft am Ziel

Gestern sind wir an unserem letzten Tag am indischen Ozean noch die Bucht von Knysna mit dem Boot abgefahren, die Bucht wird von 2 massiven Felsen begrenzt, den Knysna Heads.

elefanten, teil 2

ruhe und nicht autofahren war an meinem geburtstag angesagt. wir haben den 8 km langen sandstrand in brenton on sea erkundet und sind am nachmittag bei gefühlter orkanstärke laufen (günther) bzw. spazieren gegangen (alle 4).

Das zweite Frühstück

In den letzten Tagen hatten wie wieder einige km zu überwinden. Die heutige Etappe führte und von Addo nach Brenton on the Sea bei Knysna.

Elefanten im Rückspiegel

Gestern fuhren wir nach einem Zwischenstopp in Port Alfred Richtung Addo Nationalpark. Die Straße war frei und es ging zügig dahin.

reisen mit anhang

paradies: ende.  vier tage luxus, essen und … essen. breakfast. morning tea. lunch. afternoon tea. und dinner. wir haben es uns gut gehen lassen.

Wild Coast trail tunning

Im Standard war erst kürzlich ein Artikel über die Wild Coast, über wandern halt. Aber wo man wandern kann kann man auch einen kleinen Traillauf machen 🙂 und da Valentin eh um 5:30 wach ist nutzte ich den …

Welcome to paradise

umngazi = paradies. der blick aus unserem bungalow direkt auf die flußmündung/meer ist sensationell. aufstehen fällt da nur leicht, weil marx jr tagwache zwischen 5 und halb sechs hält. er ist da sehr konsequent.

Dolphin’s cry

So, wir brauchten einen Tag Pause. Den Sonntag haben wir eher ruhig in der Unterkunft verbracht und nur den lokalen Strand unsicher gemacht. Wahnsinns Wellen.

von piloten, co-piloten und dem meer

es ist da. ich habs gesehen. das meer. genauer: der indische ozean. bis zum ende unseres roadtrips wird das meer – bis auf zwei tage – unser ständiger begleiter sein. wir sind also sehr entspannt. quartier – mit …

Überhitzung

Heute früh verließen wir Joburg. Der Aufenthalt hat uns ausgezeichnet gefallen, tolle Stadt. Bei der Stadtausgang gab es gleich einmal einen Stau wegen verlorener Ladung (100te Bierkisten haben auf der Straße auch nix zu suchen).

Soweto und Braamfontein

Am letzten Tag in Johannesburg gingen wir es etwas ruhiger an. Den Anfang machte der geschichtsträchtige Ort Soweto wo 1976 die ersten Aufstände gegen die Apartheid ihren Anfang fanden.